Dimanche 24 mai 2009 7 24 /05 /2009 12:00

Bed and Breakfast of rare charm in Franche Comté-Burgundy region - France
Agriturismo romantico nella regione della Franca Contea–Borgogna - Francia

 

English  Spoken

Parliamo   Italiano


Seul(e), avec un(e) ami(e) ou votre conjoint(e), plusieurs formules de séjour ont étées adaptées.

Un séjour enchanteur... Cours d'art Floral pour Elle, Pêche à la mouche pour Lui ou tout simplement une vacance dans un havre de paix...


You may come alone or with a friend or partner…….all variations are catered for.


An enchanting sojourn…..

Courses in floral art for her, fly fishing for him……or simply a holiday in a haven of peace...


Sola(o), con un'amica(o) o con il vostro partner, molteplici possibilità di soggiorno sono state sviluppate.

Un soggiorno incantevole... Corso d'arte florale per Lei, Pesca alla mosca per Lui o più semplicemente una vacanza in un' oasi di pace...

Cours d'art Floral
 
Stage de 3 jours
ou Séminaire
d'une sémaine.

Initiation accessible à tous


Séjour mêlant l'art de vivre au Château avec celui de la création florale.

Cours dispensés par un professeur reconnu internationalement.

Floral Art Course
 
Tthree day Course
or
Week long Seminar.

Anyone may come ( even if they don`t know a rose from a daffodil).

 

Your stay will combine the art of living in a chateau with that of making exquisite floral creations.


Courses in the latter will be given by an internationally renowned mentor.

Corso arte Florale
 
Stage di 3 giorni
o Seminario
di una settimana.

Iniziazione accessibile a tutti


Soggiorno che unisce l'arte di vivere al Castello con quello della creazione floreale.

Corsi dispensati da un professore d'arte florale di rinomea internazionale.

Plus d'Info

Additional Info

Ulteriori Informazioni

Par Château Marquise Mirabelle
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Mardi 3 mars 2009 2 03 /03 /2009 09:20

MACBETH, NUIT D’ INSOMNIE


Macbeth a étouffé une révolte, grâce à quoi il se retrouve tout près du trône. Dans la brume de la lande, où se sont déroulés les sanglants affrontements, apparaissent les trois sœurs fatidiques. Elles lui promettent un avenir de roi, suscitant ainsi en lui un profond désir de pouvoir. Dès lors, l’idée de réaliser son destin par le meurtre l’obsède, le fascine et l’épouvante. Son épouse, Lady Macbeth, avertie de la prophétie, dissipe ses hésitations ; elle brûle de relever le défi des trois femmes, d’affronter leur parole : elle doit déraciner le désir de son mari et anéantir la promesse qui lui a été faite. Et comment exterminer désir et promesse, sinon en les réalisant, en les achevant ? Elle réclame le passage à l’acte, Macbeth l’exécute.

Macbeth, nuit d’insomnie est l’élaboration d’une forme réduite et fragmentaire de Macbeth de Shakespeare qui convient à l’intimité de la cave et à la seule présence de deux comédiens. Ce projet est né de l’envie de découvrir cette œuvre, non d’une prétention à en fournir une lecture neuve, une réponse ; dans mon parcours de jeune metteur en scène, il est l’ébauche d’une exploration, la naissance d’un dialogue avec le théâtre de Shakespeare.


Traduction : François -Victor Hugo


Adaptation et mise en scène : Simon Vincent


Avec : Josée Drevon et Luc Schillinger


Réservation au 03 81 83 25 04 /

ciemalanoche@yahoo.fr


Suivez l’actualité du Festival sur www.compagniemalanoche.com

 

Par Château Marquise Mirabelle
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Contact - C.G.U. - Signaler un abus